Aos 36 anos, Dimitri Payet conseguiu performances notáveis defendendo o Vasco da Gama no Brasil, sobressaindo-se ao proporcionar duas assistências no último duelo contra o Botafogo, possibilitando que seu time triunfasse por 4 a 2. Tal exibição de destaque maravilhou os meios de comunicação locais e o estrategista da equipe, recebendo aplausos dos analistas brasileiros por suas habilidades peculiares. Depois de se juntar a uma equipe passando por turbulências no ano antecedente, Payet exibiu liderança e uma notável capacidade de se integrar, impulsionando rapidamente o Vasco da Gama para a estabilidade e ajudando no começo prodigioso de ano do conjunto carioca.
Ademais, o assistente técnico, Emiliano Ramón Díaz, mostrou-se cativado pela índole e maneira de jogar singulares de Payet, evidenciando sua dedicação extrema e seu potencial para alterar o destino de um confronto com um gesto técnico pontual. Ramón Díaz enaltece a incomum versatilidade em campo do ex-atleta do Marselha, cativado por sua simplicidade e polivalência. Longe dos obstáculos encarados na França, Payet prosperou no Vasco da Gama, onde sua precisão técnica agregou um valor significativo, seduzindo os adeptos brasileiros com sua maestria fora do comum.